
LAGU You'll Be In My Heart karya Phil Collins adalah salah satu soundtrack ikonik dari film animasi Disney Tarzan (1999). Lagu ini penuh dengan emosi dan makna tentang cinta serta perlindungan. Di sini, kami sajikan lirik lengkap, chord gitar, dan terjemahan bahasa Indonesia agar Anda bisa menikmati lagu ini dengan lebih mendalam.
Makna Lagu You'll Be In My Heart
Lagu ini menceritakan tentang ikatan kasih sayang yang tak tergoyahkan, terutama antara ibu dan anak, sebagaimana digambarkan dalam hubungan Kala dan Tarzan di film. Phil Collins menulis lagu ini untuk putrinya, Lily Collins, sebagai janji perlindungan dan cinta abadi. Liriknya menyampaikan pesan bahwa cinta sejati tetap kuat meski ada perbedaan atau tantangan dari dunia luar.
Lirik dan Terjemahan Lagu You'll Be In My Heart
Berikut adalah lirik lengkap lagu You'll Be In My Heart beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia untuk memudahkan pemahaman.
[Verse 1]Come stop your crying, it will be alrightAyo hentikan tangismu, semuanya akan baik-baik sajaJust take my hand, hold it tightPegang saja tanganku, genggam eratI will protect you from all around youAku akan melindungimu dari segala yang ada di sekitarmuI will be here, don't you cryAku akan di sini, jangan menangis[Verse 2]For one so small, you seem so strongUntuk seseorang yang begitu kecil, kau tampak sangat kuatMy arms will hold you, keep you safe and warmLenganku akan memelukmu, menjagamu tetap aman dan hangatThis bond between us can't be brokenIkatan di antara kita tak bisa dipatahkanI will be here, don't you cryAku akan di sini, jangan menangis[Chorus]'Cause you'll be in my heartKarena kau akan selalu di hatikuYes, you'll be in my heartYa, kau akan selalu di hatikuFrom this day on, now and forever moreSejak hari ini, sekarang dan selamanyaYou'll be in my heartKau akan selalu di hatikuNo matter what they sayTak peduli apa yang mereka katakanYou'll be here in my heart, alwaysKau akan selalu ada di hatiku, selamanya[Verse 3]Why can't they understand the way we feelMengapa mereka tak bisa memahami perasaan kitaThey just don't trust what they can't explainMereka hanya tak mempercayai apa yang tak bisa mereka jelaskanI know we're different, but deep inside usAku tahu kita berbeda, tapi di dalam hati kitaWe're not that different at allKita sama sekali tak berbeda.Chord Gitar You'll Be In My Heart
Berikut adalah chord gitar untuk memainkan lagu You'll Be In My Heart. Chord ini cocok untuk pemula dan mudah diikuti.
[Verse]F C FCome stop your cryin' it will be alrightF C FJust take my hand, hold it tightBbI will protect you from all around youGm CI will be here, don't you cryF C FFor one so small, you seem so strongF C FMy arms will hold you keep you safe and warmBbThis bond between us, can't be brokenGm C AI will be here, don't you cry[Chorus]D G A F#mYou'll be in my heart, yes, you'll be in my heartBm G C AFrom this day on, now and forever moreD G A F#mYou'll be in my heart, no matter what they sayBm G C AYou'll be here in my heart, alwaysTips Memainkan Chord
Untuk pemula, gunakan capo pada fret pertama agar nada lebih mudah dinyanyikan. Pastikan Anda memainkan akor dengan ritme yang lembut untuk menangkap nuansa emosional lagu ini. Latih transisi antara akor F dan Bb untuk mendapatkan aliran yang mulus.
Mengapa Lagu Ini Populer?
Lagu You'll Be In My Heart berhasil memenangkan Academy Award dan Golden Globe untuk Lagu Orisinal Terbaik. Melodi yang indah dan lirik yang menyentuh membuatnya timeless. Versi cover oleh NIKI pada 2022 juga membawa lagu ini kembali viral di TikTok dan platform lainnya, memperkenalkan keindahannya kepada generasi baru.
Fakta Menarik tentang Lagu
- Lagu ini awalnya adalah nyanyian pengantar tidur untuk Lily Collins.
- Phil Collins menulis lima lagu untuk soundtrack Tarzan.
- Lagu ini masuk nominasi Grammy Awards untuk kategori Lagu Terbaik untuk Film.
Kesimpulan
You'll Be In My Heart adalah lagu yang penuh makna tentang cinta dan perlindungan. Dengan lirik yang menyentuh, chord yang mudah dimainkan, dan terjemahan yang membantu memahami pesannya, lagu ini cocok untuk dinikmati oleh semua kalangan.